le_gremz/prism-break
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/prism-break/prism-break.git synced 2025-03-31 21:34:04 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

More translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Nicolás A. Ortega 2016-05-29 14:43:06 +02:00
parent c720da3a8e
commit 6e58eb0693
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
source/locales/es.json
View File

@ -16,7 +16,7 @@
"File Storage & Sync": "Almacenamiento de archivos y Sincronización",
"Finance": "Finanzas",
"Firmware": "Firmware",
"firmware-notes": "libreCMC is an FSF-endorsed derivation of OpenWrt with the proprietary blobs removed. If your device is supported by libreCMC, definitely use it over OpenWrt.",
"firmware-notes": "libreCMC es un derivado de OpenWrt sin las partes propietarias, aprobado por el FSF. Si su dispositivo lo soporta libreCMC, usadlo mejor que OpenWrt.",
"Groupware": "Groupware",
"Instant Messaging": "Mensajería instantánea",
"IRC": "IRC",
@ -44,15 +44,15 @@
"Web Search": "Búsqueda Web",
"World Maps": "Mapas Mundiales",
"XMPP Servers": "Servidores XMPP",
"warning-android": "Warning: The Android operating system provided with phones and tablets is often modified with the addition of proprietary applications from Google or others and may compromise your privacy. We strongly recommend replacing it with either [Replicant](../../projects/replicant) or [CyanogenMod](../../projects/cyanogenmod) (or compile Android from source for your device).<br><br>A must read: [Mission Impossible: Hardening Android for Security and Privacy](https://blog.torproject.org/blog/mission-impossible-hardening-android-security-and-privacy), by Mike Perry at The Tor Blog.",
"warning-ios": "Warning: Apple iOS devices are affected by PRISM. Using them may compromise your privacy. We strongly recommend replacing your iOS device with an Android-compatible device running either [Replicant](../../projects/replicant) or [Cyanogenmod](../../projects/cyanogenmod).",
"warning-mac": "Warning: Apple OS X is affected by PRISM. Using it may compromise your privacy. We strongly recommend replacing OS X with either [Linux](../gnu-linux) or [BSD](../bsd).",
"warning-windows": "Warning: Microsoft Windows is affected by PRISM. Using it may compromise your privacy. We strongly recommend replacing Windows with either [Linux](../gnu-linux) or [BSD](../bsd).",
"warning-android": "Advertencia: El sistema operativo Android en tabletas y mobiles suele estar modificada añadiendo aplicaciones propietarias de Google u otros y puede poner en riesgo su privacidad. Le aconsejamos que lo cambie por [Replicant](../../projects/replicant) o [CyanogenMod](../../projects/cyanogenmod) (o compilar Android desde su código fuente para su dispositivo).<br><br>Una recomendación de lectura: [Mission Impossible: Hardening Android for Security and Privacy](https://blog.torproject.org/blog/mission-impossible-hardening-android-security-and-privacy), por Mike Perry en The Tor Blog.",
"warning-ios": "Advertencia: Los dispositivos iOS de Apple están afectadas por PRISM. Al usarlo puede poner en peligro su privacidad. Le aconsejamos cambiar su dispositivo iOS por uno compatible con Android usando [Replicant](../../projects/replicant) o [Cyangenmod](../../projects/cyangenmod).",
"warning-mac": "Advertencia: Apple OS X está afectada por PRISM. Al usarlo puede poner en peligro su privacidad. Le aconsejamos reemplazar OS X con [Linux](../gnu-linux) o [BSD](../bsd).",
"warning-windows": "Advertencia: Microsoft Windows está afectada por PRISM. Al usarlo puede poner en peligro su privacidad. Le aconsejamos reemplazar Windows con [Linux](../gnu-linux) o [BSD](../bsd).",
"Communication": "Comunicación",
"Anonymity": "Anonimato",
"Encryption": "Cifrado",
"Synchronization": "Sincronización",
"Syndication": "Syndicación",
"Syndication": "Sindicación",
"Routers": "Routers",
"Servers": "Servidores",
"Web Services": "Servicios Web",
@ -81,7 +81,7 @@
"Platform Types": "Tipod de Plataforma",
"Protocols": "Protocolos",
"Project License": "Licencia del Proyecto",
"Project License Unavailable": "Project License Unavailable",
"Project License Unavailable": "Licencia del Projecto no Disponible",
"Projects Supported": "Proyectos Soportados",
"Projects": "Proyectos",
"Security Notes": "Notas de Seguridad",